REGOLA XIII - Del seguito scorso.1)
Dělají se tyto Seguiti scorsi v osmi polovičních dobách (meze battute), v osmi rychlých a
drobných krocích (Passi presti è minuti) tímto způsobem; tělo je vzpřímené2), má se začít zvedat
noha levá, nebo pravá, podle toho, jak se to hodí v tancích; & dělat poloviční krok
dopředu lehce na špičku nohy, pročež dáma nečiní tak, aby při
pohybu bylo slyšet klapání (hluk) trepek, & nesouce tělo vzpřímené a poněkud hrdě (pavoneggiarsi)
totiž, že noha levá, nebo pravá, která se nejprve pohne,
nejde špička této nohy, do poloviny druhé; vzdáleně dva prsty jedna
od druhé: & na každou dobu (battuta) dělajíce dva rychlé krůčky způsobem řečeným; &
tak pokračujíce až k číslu osm; kterým se končí čtyři čtvrťové
doby (battute ordinarie), s upozorněním, že každý se pohybuje na nohou lehce, &
především, že dáma nedělá hluk trepkami, když je klade na zem, & že
se nese tělo vzpřímeně, s obratností, & půvabem.
SI fanno questi seguiti scorsi in otto meze battute, & in otto passetti presti è
minuti in questo modo; trovandosi la persona ha da cominciare à levare il
piè sinistro, o'l destro secondo che si converrà ne i balli, & far un mezo passo
innanzi in punta di piedi leggiermente, talche la dama non faccia, che nel
muoversi si oda il rumore della pianella, & portando la persona dritta col pavoneggiarsi
alquanto cioè, che'l piè sinistro, ò destro, che prima si muoverà,
non passi la punta di quel piede, alla metà dell'altro; distante due dita l'uno
dall'altro, & ad ogni battuta facendo due passetti presti nel modo detto; &
cosi seguendo infin'al numero di otto; i quali si finiranno in quattro battute
ordinarie, avvertendo ogn'uno di muovere i piedi leggiermente, & sopra
tutto che la dama non faccia rumore con le pianelle nel metterli in terra, & di
portare la persona dritta con agilità, & gratia.
Kategorie: Negri - Regole 3