40 - Molinello

REGOLA XL – DEL MOLINELLO

Toto Molinello se dělá děláním dvou obratů v pětikrocích
(Cinque Passi), jednou točených doleva, & podruhé doprava; shledajíce se
vždycky proti sobě, kde začínají: & od těchto
kulatých obratů (volte tonde)1) v pětikrocích, vzaly tyto skutky jméno
Molinello2).

Questo Molinello si farà col fare due volte i Cinque
Passi, l' una uolti alla sinistra, & l'altra alla destra; trouandosi
sempre all'incontro doue si principiarono : & da queste
volte tonde de i Cinque Passi, hanno preso nome queste attioni di
Molinello.

1) Nespoléhejme na to, že třeba due volte jsou vždycky dva obraty, pokud to není potvrzeno jinak, ono to taky znamená prostě dvakrát. Ale jakmile je někde volta tonda, víme, že se máme točit.

2) Dnes se říká mulinello, a znamená to mlýnek, vír, vratidlo, moták, navíječ, naviják...

Kategorie: Il Ballarino - Regole

Zobrazení

Osobní nástroje