63 - Spezzato doppio Alterato - ND

PRAVIDLO LXIII.
O dvojitém přeměněném Spezzato, a odkud se vzalo
toto jméno.

REGOLA LXIII.
Dello Spezzato Doppio alterato, & donde habbia
havuto questo nome.

D. Ach, jak jsou mi vítané tyto pohyby, a tento se, spolu
s dalšími, vtiskl do mýh představ. Prosím vás ale,
abyste mi vysvětlil, jak je dělán tento nový.

D. O QUANTO mi sono stati grati questi moti, & trà gli
altri, questo mi hò impresso nella mia idea; ma vi prego
mi dichiarate, come và fatto quest'altro.

M. Povím ti, že když budeš chtít dělat tento Spezzato Doppio alterato, je třeba
abys udělal Zoppetto výše uvedeným způsobem. Pak pokračuješ
levou nohou, kterou náš pozvednutou: spustíš ji, jako bys dělal krok (passo),
a ihned uděláš jeden sottopiede pravou. Stejně tak to uděláš znovu při dělání
dalšího kroku (passo) levou a dalšího sottopiè pravou;
tímto způsobem se tedy má dělat. A upozorňuji, že je třeba, abys ho dělal v tempu
dvou triol (battute triple). Pokud je použiješ v cascardách a uděláš stejnou nohou
dva tam, kde dělávají dvě Riprese a dva Trabucchetti,
poskytneš podívanou velice půvabnou a hodnou obdivu ze strany okolostojících.
Má se za to, že je to nový pohyb, a proto se nazývá Spezzato
Doppio alterato
, protože je změněn (alterato) a protože se dělá jako zdvojený (doppio) oproti tomu běžnému.
Nyní ti chci porozprávět o Dattilo, Spondèo, Saffice, Destice
a Corinto.

M. Ti dico, che à voler far questo Spezzato Doppio alterato; bisogna
che facci un Zoppetto nel modo sopradetto; & dopò farai col
piè sinistro, che ti troverai alzato, lo calerai, à modo d'un passo, &
subito farai un sottopiede col destro, medesimamente tornerai à fare
un'altro passo col sinistro, & un'altro sottopiè col destro, &
in questa maniera và fatto, averti che bisogna che lo facci à tempo
di due battute triple; & se tu userai à farne due alle Cascarde, con
lo stesso piede, in loco quando si fanno due Riprese, & due Trabucchetti,
farai una vista mirabile, & gratiosissima alli Astanti;
atteso che questo è moto nuovo; & per questo si chiama Spezzato
Doppio alterato, perche s'altera, & và doppio fatto più dell'altro.
Hora voglio discorrerti del Dattilo, Spondèo, Saffice, Destice,
& Corinto.

Kategorie: Nobiltà - Regole