Contentezza d'Amore - IB

CONTENTEZZA D'AMORE
BALLETTO OD M. BATTISTINA;
KU CHVÁLE VYNIKAJÍCÍ
PANÍ PORTIE CERI
DELL'ANGUILARA CESI,
Markýzy di Riano.

CONTENTEZZA D'AMORE
BALLETTO DI M. BATTISTINO;
IN LODE DELLA ILLUSTRISSIMA
SIGNORA PORTIA CERI
DELL'ANGUILARA CESI,
Marchesa di Riano.

STOJÍCE osoby naproti s oběma
rukama uchopeným, jak se ukazuje na obrázku, dělají
spolu Riverenza, & dvě Continenze,
s osmi Riprese, čtyři doleva, & čtyři
doprava, & další dvě Continenze; pak muž pustí
pravou ruku Dámy, & dělají spolu
Riverenza trochu naproti.

STANDO le persone all'incontro con amendue
le mani pigliate, come si mostra nella figura, faranno
insieme la Riverenza, & due Continenze, con
otto Riprese, quattro alla sinistra, & quattro alla
destra, & altre due Continenze; poi l'huomo lasciarà
la man destra della Dama, & faranno insieme
la Riverenza un poco all'incontro.

Ve druhé části, Dáma samotná procházejíc se, udělá dvě Puntate
gravi, dva Passi, & jeden Seguito ordinario, začínajíce je nohou levou;
totéž udělá opačně jdouc do čela sálu, & s doporučením
v dělání posledního Seguito, obrátit se naproti k Muži: v konci těchto
dělají spolu dvě Puntate gravi, jednu dopředu nohou levou, &
druhou dozadu pravou, & Riverenza levou.

Nel secondo tempo, la Dama sola passeggiando, farà due Puntate
gravi, due Passi, & un Seguito ordinario, principiandoli col piè sinistro;
il medesimo farà per contrario andando in capo alla sala, & avertendo
nel far l'ultimo Seguito, di voltarsi incontro all'Huomo: al fine del quale
faranno insieme due Puntate gravi, una innanzi col piè sinistro, &
l'altra indietro con il destro, & la Riverenza col sinistro.

Ve třetí části, Muž samotný udělá totéž co dělala
Dáma, & když přijde do čela sálu, kde se ona nachází, uchopí ji
za náležitou ruku, & dělají spolu dva Puntate, jednu dopředu
& druhou dozadu, a Riverenza, jako výše.

Nel terzo tempo, l'Huomo solo farà il medesimo che harà fatto la
Dama, & quando arrivarà in capo alla sala, dou'ella si trovarà, la pigliarà
per la man' ordinaria, & faranno insieme due Puntate, una innanzi,
& l'altra indietro, con la Riverenza, come di sopra.

Ve čtvrté části, procházejíc se před Mužem, na způsob půlměsíce
udělá dva Passi gravi, & jeden Seguito ordinario, začínaje je
levou: totéž udělá opačně, dostavíc se po levici Muže.
Muž samotný udělá pak totéž, & vraceje se na své místo, uchopí
náležitou ruku, Dámy, & dělají spolu dvě Puntate
gravi, jednu dopředu, & druhou dozadu, a Riverenza, jako výše.

Nel quarto tempo, passeggiando dauanti all'Huomo, à modo di meza
Luna, farà due Passi gravi, & un Seguito ordinario, principiando col
sinistro: il medesimo farà per contrario, ponendosi alla sinistra dell'Huomo.
L'Huomo solo farà poi il medesimo, & tornando al suo luogo, pigliarà
la man' ordinaria, della Dama, & faranno insieme due Puntate
gravi, una innanzi, & l'altra indietro, con la Riverenza, come di sopra.

V páté části, uchopí se rukou pravou, & dělají dvě Puntate;
pak pustíce se, mění si místo, & Dáma půjde po straně levé,
& Muž po pravé, & procházejíce se trochu vzdáleni jeden od druhého,
ale stále v páru; dělají šest Seguiti ordinarii; & když dospějí
do čela sálu, uchopí se oběma rukama jak dělali
v začátku Tance; & dělají dvě Puntate, jednu dopředu, & druhou
dozadu, a Riverenza.

Nel quinto tempo, pigliaranno la Fè destra, & faranno due Puntate;
poi lasciandosi, cambiaranno luogo, & la Dama anderà à man sinistra,
& l'Huomo alla destra, & passeggiando un poco discosti l'uno dall'altro,
ma sempre al paro; faranno sei Seguiti ordinarij; & quando giun
geranno in capo alla sala, si pigliaranno amendue le mani come fecero nel
principio del Ballo; & faranno due Puntate, una innanzi, & l'altra
indietro, con la Riverenza.

V šesté části, uchopíce se rukou levou, dělají dva Seguiti
spezzati: pak pustíce se, & procházejíce s v páru, jako výše, udělají
dalších šest, & když dospějí do druhého konec sálu, uchopí se
oběma rukama, & dělají šestnáct Riprese, prvních osm doleva,
& další doprava: po těchto dělají čtyři Trabuchetti
presti, začínajíce každou věc levou, pak pustí Muž levou ruku
Dámy, obracejí se spolu naproti, & ukončí
Balletto s Riverenza.

Nel sesto tempo, pigliandosi con la Fè sinistra, faranno due Seguiti
spezzati: poi lasciandosi, & passeggiando al pari, come di sopra, ne faranno
altri sei, & quando faranno giunti all'altro capo della sala, si pigliaranno
amendue le mani, & faranno sedici Riprese, le prime otto alla sinistra,
& l'altre alla destra: dopò le quali faranno quattro Trabuchetti
presti, principiando ogni cosa col sinistro, poi lasciando l'Huomo la man
sinistra della Dama, si voltaranno insieme all'incontro, & porranno
fine al Balletto con la Riverenza.