Gentilezza d'Amore - IB

GENTILEZZA D'AMORE¹⁾
CASCARDA;
KU CHVÁLE NANEJVÝŠ VYNIKAJÍCÍ PANÍ,
PANÍ COSTANZY
CASTRA SCALINCI,
Ušlechtilé paní Římské.²⁾

GENTILEZZA D'AMORE
CASCARDA;
IN LODE DELL'ILLVSTRE SIGNORA,
LA SIGNORA COSTANZA
CASTRA SCALINCI,
Gentildonna Romana.

Naproti dělají Riverenza minima, &
jeden Seguito spezzato točený doleva, a Cadenza
pravou naproti: Potom v kruhu dělají
dva Seguiti spezzati, & čtyři Trabuchetti,
se dvěma Tranghi v natáčení (fiancheggiati) dopředu, & jeden Seguito
spezzato točený doleva, a Cadenza
pravou, začínajíce nohou levou: pak se vracejí v dělání dvou dalších
Tranghi v natáčení (fiancheggiati) dopředu, & jeden Seguito spezzato točený doprava,
začínajíce nohou pravou, & dělajíce Cadenza levou v konci
onoho Seguito.

All'incontro faranno la Riuerenza minima, &
un Seguito spezzato volto alla sinistra, con la Cadenza
col destro incontro: Dopò in ruota faranno
due Seguiti spezzati, & quattro Trabuchetti,
con due Tranghi fiancheggiati innanzi, & un Seguito
spezzato volto alla sinistra, con la Cadenza
col destro, principiando col piè sinistro: poi tornaranno à fare due altri
Tranghi fiancheggiati innanzi, & un Seguito spezzato volto alla destra,
principiando col piè destro, & facendo la Cadenza col sinistro al fine
di esso Seguito.

Ve druhé části, v kruhu dělají spolu dva Passi presti, & dva
Trabuchetti, začínajíce je nohou levou, se dvěma Seguiti spezzati:
tímtéž se vracejí v dělání na druhou stranu; pak pokračují dvěma Scambiate,
jedna doleva, & druhá doprava: doleva pak dělají
dvě Riprese, dva Trabuchetti, & jeden Seguito spezzato točený doleva,
a Cadenza pravou naproti.

Nel secondo tempo, in ruota faranno insieme due Passi presti, & due
Trabuchetti, principiandoli col piè sinistro, con due Seguiti spezzati: il
medesimo tornaranno à fare un'altra volta; poi seguiranno con due Scambiate,
una alla sinistra, & l'altra alla destra: alla sinistra poi faranno
due Riprese, due Trabuchetti, & un Seguito spezzato volto alla sinistra,
con la Cadenza col destro all'incontro.

Ve třetí části, Muž samotný udělá naproti dva Passi presti, & jeden
Seguito spezzato, začínaje je nohou levou, & čtyři Trabuchetti,
začínaje je pravou: potom se vracejí³⁾ v dělání stejných Passi presti,
& jeden Seguito spezzato, začínajíce je nohou pravou, se čtyřmi
Trabuchetti, začínajíce je levou: Pak spolu dělají dva
Passi trangati dozadu v natáčení (fiancheggiati), na způsob Barriera, & dva Passi
presti dopředu, a Cadenza, začínajíce je levou: Tytéž
dva Passi trangati, & Passi presti, a Cadenza dělají na druhou
stranu, začínajíce je pravou.

Nel terzo tempo, l'Huomo solo farà incontro due Passi presti, & un
Seguito spezzato, principiandoli col piè sinistro, & quattro Trabuchetti,
principiandoli col destro: dopò tornaranno à fare li medesimi Passi presti,
& un Seguiti spezzato, principiandoli col piè destro, con quattro
Trabuchetti, principiandoli col sinistro: Poi insieme faranno due
Passi trangati indietro fiancheggiati, à modo di Barriera, & due Passi
presti innanzi, con la Cadenza, principiandoli col sinistro: I medesimi
due Passi trangati, & Passi presti, con la Cadenza faranno un altra
volta, principiandoli col destro.

Ve čtvrté části, Dáma samotná udělá tutéž Variaci, kterou
dělal muž; potom spolu dělají dva Passi trangati dozadu,
se dvěma Passi presti dopředu, & Cadenza, začínajíce je
levou; totéž udělají podruhé opačně začínajíce je
pravou.

Nel quarto tempo, la Dama sola farà la medesima Mutanza, che
harà fatta l'huomo; dopò insieme faranno li due Passi trangati indietro,
con li due Passi presti innanzi, & la Cadenza, principiandoli
col sinistro; il medesimo faranno un'altra volta per contrario principiandoli
col destro.

V poslední části, dělají dva Seguiti semidoppii, jeden doleva;
& druhý doprava, se čtyřmi Trabuchetti, začínajíce je
nohou levou, spolu s jedním Seguito spezzato točeným doleva,
& Cadenza pravou naproti; dělají po tomto dva Passi trangati
dozadu v natáčení (fiancheggiati), jako v Barriera, & další dva Passi presti dopředu
a Cadenza, začínajíce každou věc nohou levou: pak
dělají dva další Passi trangati dozadu, & dva Passi
presti dopředu, a Cadenza, začínajíce je
pravou: & nakonec, nacházejíce se naproti,
tím že spolu dělají Riverenza,
ukončí
Cascardu.

Nell'ultimo tempo, faranno due Seguiti semidoppij, uno alla sinistra;
& l'altro alla destra, con quattro Trabuchetti, principiandoli
col piè sinistro, insieme con un Seguiti spezzato volto alla sinistra,
& la Cadenza col destro incontro; faranno dopò ciò due Passi trangati
indietro fiancheggiati, come à Barriera, & altri due Passi presti innanzi
con la Cadenza, principiando ogni cosa col piè sinistro: poi
faranno due altri Passi trangati indietro, & due Passi
presti innanzi, con la Cadenza, principiandoli col
destro: & finalmente, trouandosi all'incontro,
col far' insieme la Riuerenza,
finiranno la
Cascarda.